Mobilităţi didactice în cadrul Programului Erasmus+

• Oaspeţi de la Universitatea Naţională Militară Vasil Levski din Veliko Tarnovo (Bulgaria) în vizită la Facultatea de Litere

În perioada 14 – 18 mai a.c., Facultatea de Litere a primit vizita a cinci cadre didactice de limba engleză, franceză şi germană de la Universitatea Naţională Militară Vasil Levski din Veliko Tarnovo (Bulgaria). Dr. Galya BLIZNASHKA, dr. Dimitrinka IVANOVA, dr. Rositsa POPOVA, dr. Daniela PAVLOVA, dr. Mariela TSARKOVA ne-au vizitat ca urmare a colaborării interinstituţionale stabilite în cadrul programului de mobilităţi europene Erasmus+.

În perioada 14 – 18 mai a.c., Facultatea de Litere a primit vizita a cinci cadre didactice de limba engleză, franceză şi germană de la Universitatea Naţională Militară Vasil Levski din Veliko Tarnovo (Bulgaria). Dr. Galya BLIZNASHKA, dr. Dimitrinka IVANOVA, dr. Rositsa POPOVA, dr. Daniela PAVLOVA, dr. Mariela TSARKOVA ne-au vizitat ca urmare a colaborării interinstituţionale stabilite în cadrul programului de mobilităţi europene Erasmus+.

Prezenţa oaspetelor din ţara vecină a făcut posibil un bogat schimb de experienţă. Am avut ocazia să dezbatem o serie de probleme legate de scăderea numărului de studenţi în anul I, de abandonul universitar, de mirajul centrelor universitare europene, care atrag tot mai mulţi absolvenţi de liceu, ca urmare a burselor de studiu oferite, dar şi a posibilităţilor intrării pe piaţa muncii europene cu salarii mult mai mari decât cele din ţările de origine. De asemenea, s-au pus în discuţie diferitele metode de predare – învăţare utilizate în cele două universităţi, precum şi resursele de studiu puse la dispoziţia studenţilor. Ne-am consultat cu privire la realizarea testelor de limbă străină pentru profilurile nefilologice şi adaptarea acestora la documentele europene în materie de competenţe lingvistice în limbă străină. Ne-am oprit asupra conţinuturilor cursurilor practice de limbi străine şi, cu această ocazie, le-am prezentat oaspeţilor nostri manualele şi caietele de exerciţii de limbă engleză, franceză şi germană, apărute la editura universităţii.

În ultima zi de mobilitate Erasmus+, doamnele Galya BLIZNASHKA, Dimitrinka IVANOVA, Rositsa POPOVA, Daniela PAVLOVA, Mariela TSARKOVA s-au alăturat participanţilor la conferinţa internaţională anuală, UN-BORDERING DISCIPLINARITY TRANS-/CROSS-/POST- DISCIPLINARY APPROACHES TO LINGUISTIC AND LITERARY RESEARCH, organizată de Facultatea de Litere în colaborare cu Universitatea din Viena. Astfel, au luat parte nu doar la conferinţele plenare, ci şi la lucrările pe secţiuni, având posibilitatea să participe la discuţiile axate pe diferite teme de lingvistică, literatură, traducere sau didactică.

Suntem convinşi că, atât întâlnirile avute cu conducerea facultăţii, cu cadrele didactice din Facultatea de Litere, cu celelalte cadre didactice care predau limbi străine în cadrul facultătilor nefilologice, dar mai ales posibilitatea de a participa la conferinţă, au constituit, pentru cadrele didactice sosite din Bulgaria, un excelent prilej de a schimba impresii şi experienţe didactice de succes, de a se îmbogăţi cultural, dar şi de a le determina să revină şi în anul universitar următor… Până atunci, le spunem la bună revedere! (Lect. univ. dr. Daiana DUMBRĂVESCU, coordonator Erasmus – Facultatea de Litere)

Prezenţa oaspetelor din ţara vecină a făcut posibil un bogat schimb de experienţă. Am avut ocazia să dezbatem o serie de probleme legate de scăderea numărului de studenţi în anul I, de abandonul universitar, de mirajul centrelor universitare europene, care atrag tot mai mulţi absolvenţi de liceu, ca urmare a burselor de studiu oferite, dar şi a posibilităţilor intrării pe piaţa muncii europene cu salarii mult mai mari decât cele din ţările de origine. De asemenea, s-au pus în discuţie diferitele metode de predare – învăţare utilizate în cele două universităţi, precum şi resursele de studiu puse la dispoziţia studenţilor. Ne-am consultat cu privire la realizarea testelor de limbă străină pentru profilurile nefilologice şi adaptarea acestora la documentele europene în materie de competenţe lingvistice în limbă străină. Ne-am oprit asupra conţinuturilor cursurilor practice de limbi străine şi, cu această ocazie, le-am prezentat oaspeţilor nostri manualele şi caietele de exerciţii de limbă engleză, franceză şi germană, apărute la editura universităţii.

În ultima zi de mobilitate Erasmus+, doamnele Galya BLIZNASHKA, Dimitrinka IVANOVA, Rositsa POPOVA, Daniela PAVLOVA, Mariela TSARKOVA s-au alăturat participanţilor la conferinţa internaţională anuală, UN-BORDERING DISCIPLINARITY TRANS-/CROSS-/POST- DISCIPLINARY APPROACHES TO LINGUISTIC AND LITERARY RESEARCH, organizată de Facultatea de Litere în colaborare cu Universitatea din Viena. Astfel, au luat parte nu doar la conferinţele plenare, ci şi la lucrările pe secţiuni, având posibilitatea să participe la discuţiile axate pe diferite teme de lingvistică, literatură, traducere sau didactică.

Suntem convinşi că, atât întâlnirile avute cu conducerea facultăţii, cu cadrele didactice din Facultatea de Litere, cu celelalte cadre didactice care predau limbi străine în cadrul facultătilor nefilologice, dar mai ales posibilitatea de a participa la conferinţă, au constituit, pentru cadrele didactice sosite din Bulgaria, un excelent prilej de a schimba impresii şi experienţe didactice de succes, de a se îmbogăţi cultural, dar şi de a le determina să revină şi în anul universitar următor… Până atunci, le spunem la bună revedere! (Lect. univ. dr. Daiana DUMBRĂVESCU, coordonator Erasmus – Facultatea de Litere)